The Admonitions Scroll ล้วนคำสอนของอดีตในสีและเส้น!!

หากกล่าวถึงศิลปะจีนสมัยราชวงศ์ซ่ง (960-1279) จะขาดไม่ได้ที่จะต้องพูดถึง “จิตรกรรม” ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างความงดงามให้แก่ศิลปะจีนมาช้านาน ในยุคนี้เองที่ได้ปรากฏผลงานของนักวาด चित्रผู้มีฝีมือเยี่ยมยอดมากมาย และหนึ่งในนั้นก็คือ ต้าหลี่ (Dai Li) ศิลปินที่เชี่ยวชาญด้านจิตรกรรมและฝึกฝนด้วยความมุ่งมั่น จนกลายเป็นปรมาจารย์ผู้สร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกอย่าง “The Admonitions Scroll”

“The Admonitions Scroll” หรือ “บทอุทาน” เป็นภาพวาดสีน้ำหมึกบนกระดาษยาวถึง 5.28 เมตร สร้างขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์ซ่ง (ราวศตวรรษที่ 12) โดย ต้าหลี่ ผลงานชิ้นนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งใน “จิตรกรรมไกล” หรือภาพวาดยาวขนาดใหญ่ของจีน ซึ่งมักจะร้อยเรียงเรื่องราวและเหตุการณ์ต่างๆ ไว้ในรูปแบบของภาพ

“The Admonitions Scroll” ไม่ได้เล่าเพียงแค่เรื่องราวเท่านั้น หากยังสอดแทรกแง่มุมทางปรัชญาและศีลธรรมเข้ามาด้วย ภาพนี้แสดงถึงความเป็นอยู่ของชนชั้นสูงในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดย चित्रกรรมไกล

แก่นของ “The Admonitions Scroll” : บทเรียนของอดีตผ่านภาพวาดที่งดงาม

ผลงานชิ้นเอกนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก “บทอุทาน” (Admonitions) ซึ่งเป็นข้อความสอนทางศีลธรรมและการปกครองโดย คอนฟูเชียส “The Admonitions Scroll” นำเสนอเรื่องราวของขุนพล 12 ท่านที่ได้รับคำสั่งสอนจากจักรพรรดิ และได้ปฏิบัติตามหลักปรัชญาของคองฟูเชียสอย่างเคร่งครัด

ต้าหลี่ ได้ถ่ายทอดความหมายของข้อความ “บทอุทาน” ไว้ในภาพวาดด้วยความอ่อนไหวและละเอียดลออ ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองกับขุนพล และการปฏิบัติตามหน้าที่ของแต่ละคน

ตัวอย่างเช่น ในภาพหนึ่งได้แสดงให้เห็นขุนพลกำลังยืนอยู่หน้าจักรพรรดิ และกำลังก้มศีรษะลงด้วยความเคารพ

เทคนิคและสไตล์ของ ต้าหลี่

ต้าหลี่ เป็นศิลปินที่มีฝีมือในการใช้สีน้ำหมึกและเส้น रेखाอย่างยอดเยี่ยม เขาสามารถถ่ายทอดความรู้สึกและอารมณ์ของตัวละครออกมาได้อย่างชัดเจน

• สีน้ำหมึก: ต้าหลี่ ใช้สีน้ำหมึกอย่างมีชั้นเชิงโดยเลือกใช้สีที่สอดคล้องกับอารมณ์ของภาพ ตัวอย่างเช่น เขามักจะใช้สีดำและเทาเพื่อแสดงถึงความเคร่งขรึม และสีแดงและเหลืองเพื่อแสดงถึงความสุข

• เส้น रेखा: เส้น रेखाของ ต้าหลี่ มีความกลมกลืนและไหลลื่น สร้างความรู้สึกถึงความเคลื่อนไหวและชีวิตชีวาให้แก่ภาพ

การตีความ “The Admonitions Scroll”

“The Admonitions Scroll” เป็นผลงานที่ได้รับการวิเคราะห์และตีความในหลายมุมมอง

• บทเรียนทางศีลธรรม: ภาพนี้สอนให้ผู้คนอยู่ด้วยกันอย่างสันติ มีความเคารพต่อผู้อื่น และปฏิบัติตามหน้าที่ของตน

• ความงามของศิลปะจีน: “The Admonitions Scroll” เป็นตัวอย่างของความงามและความประณีตของศิลปะจีนในสมัยราชวงศ์ซ่ง

The Lasting Legacy of “The Admonitions Scroll”:

“The Admonitions Scroll” เป็นผลงานชิ้นเอกที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ศิลปะและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะจีนมาโดยตลอด ภาพนี้ได้ถูกจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ชั้นนำทั่วโลก และยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นต่อๆ มา

ตารางเปรียบเทียบ “The Admonitions Scroll” กับผลงานจิตรกรรมไกลอื่นๆ :

ผลงาน	ศิลปิน	ช่วงเวลา	เนื้อหา
The Admonitions Scroll	ต้าหลี่	ราชวงศ์ซ่ง (ราวศตวรรษที่ 12)	บทเรียนทางศีลธรรมและการปกครอง
Night Revels of Han Xizi	Gu Kaizhi	ราชวงศ์จิ้น (317-420)	เรื่องราวของ Han Xizi นักดนตรีในสมัยราชวงศ์จิน

“The Admonitions Scroll” เป็นหนึ่งในผลงานจิตรกรรมไกลที่โดดเด่นที่สุดของจีน ภาพนี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงความงามทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังสอดแทรกแง่มุมทางปรัชญาและศีลธรรมที่มีคุณค่ามาจนถึงปัจจุบัน